• Hiển thị
  • Màu
  • Cỡ chữ
  • Vị trị
I can read your mind Ta như đọc được ý nghĩ trong em
00:00:08
"She's having the time of her life" "Cô ấy đang tận hưởng khoảnh khắc tuyệt vời nhất đời mình"
00:00:15
There in her glittering prime Tỏa sáng rực rỡ ở thời kỳ đỉnh cao
00:00:22
The lights refract sequin stars Ánh đèn khúc xạ muôn ngàn vì sao lấp lánh
00:00:25
Off her silhouette every night Khỏi bóng hình nàng mỗi đêm
00:00:28
I can show you lies Ta có thể cho em thấy những lời dối gian
00:00:31
Cause I'm a real tough kid Vì ta là một đứa trẻ thật sự mạnh mẽ
00:00:37
I can handle it Ta có thể xử lý được mọi chuyện
00:00:39
They said, "Babe, you gotta fake it til you make it." Họ nói, "Này em, phải giả vờ đến khi thành công."
00:00:41
And I did Và ta đã làm thế
00:00:43
Lights, camera and smile Ánh sáng, máy quay, và nụ cười
00:00:45
Even when you want to die Ngay cả khi em muốn chết đi
00:00:46
He said he'd love me all his life Anh ấy nói sẽ yêu em trọn đời anh ấy
00:00:48
But that life was too short Nhưng cuộc đời ấy lại quá ngắn ngủi
00:00:52
Breaking down I hit the floor Gục ngã, ta chạm đáy vực sâu
00:00:54
All the pieces of me shattered Mọi mảnh vỡ trong ta vỡ tan
00:00:56
As the crowd was chanting "MORE!" Khi đám đông hò reo "THÊM NỮA!"
00:00:58
I was grinning like I'm winning Ta mỉm cười như thể mình đang chiến thắng
00:00:59
I was hitting my marks Ta đang đạt được những dấu ấn của mình
00:01:01
Cause I can do it with a broken heart. Vì ta có thể làm điều đó với một trái tim tan vỡ.
00:01:04
I'm so depressed I act like it's my birthday Ta u uất đến mức phải diễn như thể hôm nay là sinh nhật
00:01:09
Every day Mỗi ngày trôi qua
00:01:13
I'm so obsessed with him but he avoids me Ta ám ảnh bởi anh ấy nhưng anh ấy lại tránh né ta
00:01:16
Like the plague Như tránh dịch bệnh
00:01:20
I cry a lot but I am so productive Ta khóc rất nhiều nhưng ta lại đầy năng suất
00:01:23
It's an art Đó là một loại nghệ thuật
00:01:28
You know you're good when you can even do it with a broken heart Em biết mình giỏi giang khi có thể làm mọi thứ ngay cả khi trái tim tan vỡ
00:01:31
I can hold my breath Ta có thể nín thở
00:01:37
I've been doing it since he left Ta đã làm điều đó kể từ khi anh ấy rời đi
00:01:44
I keep finding his things in drawers Ta cứ liên tục tìm thấy đồ đạc của anh ấy trong ngăn kéo
00:01:51
Crucial evidence I didn't imagine the whole thing Bằng chứng rõ ràng rằng ta không hề tưởng tượng ra mọi chuyện
00:01:54
I'm sure I can pass this test Ta chắc chắn mình có thể vượt qua bài kiểm tra này
00:01:58
Cause I'm a real tough kid Vì ta là một đứa trẻ thật sự mạnh mẽ
00:02:05
I can handle it Ta có thể xử lý được mọi chuyện
00:02:07
They said, "Babe, you gotta fake it til you make it." Họ nói, "Này em, phải giả vờ đến khi thành công."
00:02:10
And I did Và ta đã làm thế
00:02:12
Lights, camera and smile Ánh sáng, máy quay, và nụ cười
00:02:13
In stilettos for miles Trên đôi giày cao gót lênh khênh hàng dặm dài
00:02:15
He said he'd love me for all time Anh ấy nói sẽ yêu em mãi mãi
00:02:17
But that time was quite short Nhưng khoảng thời gian ấy lại quá ngắn ngủi
00:02:20
Breaking down I hit the floor Gục ngã, ta chạm đáy vực sâu
00:02:22
All the pieces of me shattered Mọi mảnh vỡ trong ta vỡ tan
00:02:24
As the crowd was chanting "MORE!" Khi đám đông hò reo "THÊM NỮA!"
00:02:26
I was grinning like I'm winning Ta mỉm cười như thể mình đang chiến thắng
00:02:28
I was hitting my marks Ta đang đạt được những dấu ấn của mình
00:02:30
Cause I can do it with a broken heart. Vì ta có thể làm điều đó với một trái tim tan vỡ.
00:02:32
I'm so depressed I act like it's my birthday Ta u uất đến mức phải diễn như thể hôm nay là sinh nhật
00:02:37
Every day Mỗi ngày trôi qua
00:02:41
I'm so obsessed with him but he avoids me Ta ám ảnh bởi anh ấy nhưng anh ấy lại tránh né ta
00:02:45
Like the plague Như tránh dịch bệnh
00:02:49
I cry a lot but I am so productive Ta khóc rất nhiều nhưng ta lại đầy năng suất
00:02:52
It's an art Đó là một loại nghệ thuật
00:02:56
You know you're good when you can even do it with a broken heart Em biết mình giỏi giang khi có thể làm mọi thứ ngay cả khi trái tim tan vỡ
00:02:59
You know you're good when you can even do it with a broken heart Em biết mình giỏi giang khi có thể làm mọi thứ ngay cả khi trái tim tan vỡ
00:03:07
You know you're good, and I'm good Em biết mình giỏi, và ta cũng vậy
00:03:14
Cause I'm MISERABLE! Vì ta đang BỊ DẦM NÁT!
00:03:22
And nobody even knows! Và chẳng có ai hay biết!
00:03:26
Try and come for my job. Cứ thử mà cướp đoạt công việc của ta đi.
00:03:30

I Can Do It With A Broken Heart – Taylor Swift | Lyrics song ngữ | CapyLearn

I can read your mind

"She's having the time of her life"

There in her glittering prime

The lights refract sequined stars off her silhouette every night

I can show you lies (one, two, three, four)

'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit

They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did

Lights, camera, bitch smile, even when you wanna die

He said he'd love me all his life

But that life was too short

Breaking down, I hit the floor

All the pieces of me shattered as the crowd was chanting, "More"

I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks

'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three, four)

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day

I'm so obsessed with him but he avoids me like the plague

I cry a lot but I am so productive, it's an art

You know you're good when you can even do it

With a broken heart

I can hold my breath

I've been doing it since he left

I keep finding his things in drawers

Crucial evidence, I didn't imagine the whole thing

I'm sure I can pass this test (one, two, three, four)

'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit

They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did

Lights, camera, bitch smile, in stilettos for miles

He said he'd love me for all time

But that time was quite short

Breaking down, I hit the floor

All the pieces of me shattered as the crowd was chanting, "More"

I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks

'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three)

I'm so depressed, I act like it's my birthday every day

I'm so obsessed with him but he avoids me like the plague (he avoids me)

I cry a lot but I am so productive, it's an art

You know you're good when you can even do it

With a broken heart

You know you're good when you can even do it

With a broken heart

You know you're good, I'm good

'Cause I'm miserable

And nobody even knows

Try and come for my job

Nguồn: Youtube